Según el artículo 6 de la ley n.º 2004‑575 del 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio crea-hotellerie.site-vistalid.fr de la identidad de las partes responsables:
Propietario: Créa Hôtellerie, 10 Bis Rue des Compagnons 42130 Saint Vincent de Tyrosse – N.º Siret: 52119472000012
Creador: Vistalid
Capital social: 1000,00 €
N.º de IVA intracomunitario: FR44521194720
Responsable de publicación: Créa Hôtellerie,
Alojamiento: OVH – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia
Ubicación del servidor: Francia
El uso del sitio crea-hotellerie.site-vistalid.fr implica la aceptación total de estas condiciones, que pueden modificarse en cualquier momento. Se recomienda consultarlas periódicamente.
El sitio es accesible en general, salvo por mantenimiento técnico ocasional que Créa Hôtellerie anunciará previamente cuando sea posible.
Las menciones legales pueden actualizarse en cualquier momento; es obligación del usuario revisarlas regularmente.
El sitio crea-hotellerie.site-vistalid.fr tiene como objetivo proporcionar información sobre las actividades de la empresa. Se esfuerza por ofrecer información precisa, pero no se responsabiliza de omisiones o inexactitudes, propias o de terceros.
Toda la información es indicativa y puede cambiar tras su publicación; no se garantiza su exhaustividad.
El sitio utiliza JavaScript. No se hace responsable de daños materiales derivados del uso del sitio, ni de incompatibilidades o errores en dispositivos o navegadores desactualizados o infectados por virus.
Créa Hôtellerie es titular o licenciatario de todos los derechos sobre los elementos disponibles en el sitio (textos, imágenes, gráficos, logos, software, etc.). Cualquier reproducción total o parcial está prohibida sin autorización escrita previa de Créa Hôtellerie, y será considerada infracción según los artículos L.335‑2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés.
Créa Hôtellerie no será responsable por daños directos o indirectos derivados del uso del sitio, fallos técnicos, incompatibilidades, pérdida de oportunidades, o accesos mediante dispositivos inapropiados.
En espacios interactivos (comentarios, formulario de contacto), Créa Hôtellerie puede eliminar contenidos ilegales sin aviso previo y, si es necesario, emprender acciones legales por mensajes racistas, difamatorios, pornográficos, etc.
En conformidad con la legislación francesa (leyes de 1978 y 2004, artículo L.226‑13 del Código Penal, etc.):
Se pueden recopilar datos como URLs de referencia, IP, y proveedor de internet.
Créa Hôtellerie sólo recopila datos personales para servicios ofrecidos y con conocimiento del usuario.
El usuario tiene derecho de acceso, rectificación y oposición mediante solicitud escrita firmada y copia de documento de identidad, como establece la ley 78‑17.
No se publican, comparten ni transmiten datos personales sin consentimiento, excepto en caso de venta o fusión, siempre que el adquirente respete la confidencialidad.
El usuario puede registrarse en la lista Bloctel para evitar llamadas comerciales.
Los derechos sobre bases de datos están protegidos por la ley del 1 de julio de 1998 (directiva 96/9).
El sitio crea-hotellerie.site-vistalid.fr contiene enlaces a otros sitios que no son controlados por Créa Hôtellerie, por lo que éste no asume responsabilidad sobre su contenido.
Se pueden instalar cookies para facilitar la navegación o medir tráfico. Rechazar cookies puede limitar el acceso a ciertos servicios. El usuario puede configurar su navegador para bloquear cookies según su preferencia (Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome…).
Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio crea-hotellerie.site-vistalid.fr estará sometida a la legislación francesa y a la jurisdicción exclusiva de sus tribunales.
Ley n.º 78‑17 del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n.º 2004‑801 del 6 de agosto de 2004 (informática y libertades).
Ley n.º 2004‑575 del 21 de junio de 2004 (confianza en la economía digital).
Usuario: persona que accede y utiliza el sitio.
Información personal: datos que permiten identificar a una persona física, ya sea directamente o indirectamente (artículo 4 de la ley 78‑17).
Se utiliza el servicio Sentry (Functional Software, Inc.) para identificar y corregir errores técnicos. Esto puede implicar la recopilación de datos técnicos, como IP anónimas, exclusivamente para diagnóstico, con retención temporal.